Turn Off Screen يدعم الآن 20 لغة

أصدرنا اليوم تحديثاً صغيراً بأثر كبير: أصبح Turn Off Screen الآن مترجَماً بالكامل إلى 20 لغة. واجهة التطبيق، أسماء الأزرار، الإعدادات، ونصوص المساعدة جميعها تظهر بلغة هاتفك — لا داعي لإجهاد العينين بقراءة الإنجليزية حين تريد فقط زر قفل الشاشة.

اللغات الـ 20 المدعومة

إذا كان هاتفك مضبوطاً على أي من هذه اللغات، سيظهر Turn Off Screen تلقائياً بتلك اللغة:

لماذا يهم هذا لتطبيق أدوات بسيط

تذهب معظم جهود الترجمة إلى تطبيقات المستهلكين الكبيرة. أدوات المنفعة — التي تضغطها مرات قليلة يومياً وتنساها — تصدر عادةً بالإنجليزية فقط لأن الفريق يفترض «إنه مجرد زر، ما الذي يستحق الترجمة؟». هذا الافتراض ينهار سريعاً. «Lock screen»، «Activate device administrator»، «Permission required» — عبارات مخيفة في أي لغة، وأكثر خوفاً حين تظهر بلغة لا تقرأها. التوطين هو ما يجعل أداة منفعة تكفّ عن كونها جسماً غريباً في هاتفك وتصبح جزءاً هادئاً موثوقاً من روتينك اليومي.

تذكير سريع إن كنت جديداً

يقوم Turn Off Screen بشيء واحد: يقفل شاشتك بضغطة واحدة، دون استخدام زر التشغيل المادي. لماذا قد يريد ذلك أحد:

• تآكل زر التشغيل. في كثير من الهواتف، زر التشغيل أول قطعة عتاد تتعطل. اختصار البرمجيات يحفظه للحظات المهمة فعلاً.
• هواتف بزر تشغيل تالف. إذا كان زر التشغيل عندك ميتاً، فهذا التطبيق أحياناً الطريقة الوحيدة لقفل الشاشة دون انتظار انتهاء المهلة التلقائية.
• أسرع من المهلة. حتى على هاتف سليم، النقر على الويدجت للقفل فوراً أسرع من انتظار 30 ثانية حتى تنطفئ الشاشة.

إذا وجدت ترجمة تبدو غريبة بلغتك، أخبر فريق الدعم — نحتفظ بقائمة تصحيحات وننشرها على دفعات. شكراً لاستخدامك التطبيق.