Turn Off Screen Mówi Teraz w 20 Językach

Dziś wypuściliśmy małą aktualizację o dużym zasięgu: Turn Off Screen jest teraz w pełni zlokalizowany w 20 językach. Interfejs, etykiety przycisków, ustawienia i teksty pomocy pojawiają się w języku twojego telefonu — koniec mrużenia oczu na angielski, kiedy chciałeś tylko przycisk do blokady ekranu.

20 obsługiwanych języków

Jeśli twój telefon jest ustawiony na którykolwiek z tych języków, Turn Off Screen pojawi się automatycznie w tym języku:

Dlaczego to ważne dla aplikacji narzędziowej

Większość wysiłku tłumaczeniowego idzie na duże aplikacje konsumenckie. Narzędzia użytkowe — te, które naciskasz kilka razy dziennie i zapominasz — zwykle wychodzą tylko po angielsku, bo zespół zakłada „to tylko jeden przycisk, co tu tłumaczyć?". To założenie szybko się załamuje. „Lock screen", „Activate device administrator", „Permission required" — frazy straszne w każdym języku, jeszcze straszniejsze w języku, którego nie czytasz. Lokalizacja sprawia, że aplikacja narzędziowa przestaje być obcym obiektem na twoim telefonie i zaczyna być cichą, zaufaną częścią codziennej rutyny.

Szybkie przypomnienie, jeśli jesteś nowy

Turn Off Screen robi jedną rzecz: blokuje ekran jednym dotknięciem, bez używania fizycznego przycisku zasilania. Dlaczego ktoś tego chce:

• Zużycie przycisku zasilania. W wielu telefonach przycisk zasilania jest pierwszym podzespołem, który się psuje. Skrót programowy oszczędza go na ważne momenty.
• Telefony z zepsutym przyciskiem zasilania. Jeśli twój przycisk już padł, ta aplikacja jest czasem jedynym sposobem na blokadę bez czekania na automatyczne wyłączenie.
• Szybsze niż timeout. Nawet na działającym telefonie dotknięcie widgetu do natychmiastowej blokady jest szybsze niż czekanie 30 sekund.

Jeśli znajdziesz tłumaczenie brzmiące dziwnie w twoim języku, powiadom nasz support — prowadzimy listę poprawek i publikujemy je partiami. Dzięki za korzystanie z aplikacji.